This Cuban ropa vieja recipe comes straight from our editor’s kitchen with traditional flavors of the Caribbean.