After “It Ends With Us” has sparked discussions around domestic violence, here are five ways you can support victims.